-
1 bain de mortier
известковый раствор; цементный раствор -
2 bain de mortier
mbed of mortar, mortar bedDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bain de mortier
-
3 bain de mortier
сущ.тех. известковый раствор, подушка из раствора, слой раствора, цементный раствор -
4 poser à bain de mortier
bed in mortar, toDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > poser à bain de mortier
-
5 sceller dans un bain de mortier
bed in mortar, toDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > sceller dans un bain de mortier
-
6 bain
m1) ванна; чан; баня2) ванна; обрабатывающий раствор•- bain d'attaque
- bain durcissant
- bain de durcissement
- bain d'électrolyse
- bain électrolytique
- bain d'électroplastie
- bain d'étain fondu
- bain à étamage
- bain galvanique
- bain de galvanisation
- bain d'imprégnation
- bain inverseur
- bain d'inversion
- bain de lessivage
- bain métallique
- bain mordant
- bain de mortier
- bain de précipitation
- bain de traitement
- bain de trempe
- bain de virage -
7 bain soufflant de mortier
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bain soufflant de mortier
-
8 известковый раствор
Русско-французский политехнический словарь > известковый раствор
-
9 bed of mortar
Dictionary of Engineering, architecture and construction > bed of mortar
-
10 mortar bed
bain de mortier m, lit de mortier m, mortier d’arasement mDictionary of Engineering, architecture and construction > mortar bed
-
11 известковый раствор
adj1) gener. bain de chaux, eau de chaux, échaudage2) eng. bain de mortier, mortier de chaux, mortier3) construct. mortier à la chaux4) metal. ciment calcaire, mortier liquide, mortier (строительный) -
12 слой раствора
n1) eng. bain de mortier, chape en mortier (цемента), couche de mortier, lit de mortier2) construct. (строительного) chape en mortier -
13 to bed in mortar
poser à bain de mortier, sceller dans un bain de mortierDictionary of Engineering, architecture and construction > to bed in mortar
-
14 цементный раствор
-
15 подушка из раствора
neng. bain de mortier -
16 pasty mortar bed
Dictionary of Engineering, architecture and construction > pasty mortar bed
-
17 раствор
I м.(циркуля, ножниц) écartement mII м.( жидкость) solution fкре́пкий раство́р — solution concentrée
сла́бый раство́р — solution faible
насы́щенный раство́р — solution saturée
известко́вый раство́р — mortier m
ги́псовый раство́р — coulis m
* * *n1) gener. liquide (liq.), solution (sol.), bain, liqueur, écart, dilution, eau, soluté, teinture2) eng. bouillie, grille, ouverture (напр. гаечного ключа), ouverture, ouverture (пучка)3) chem. dissolution (Diss.)4) construct. coulis, (строительный) mortier, (обрабатывающий) bain5) metal. dissoluté6) radio. ouverture (ширина пучка)
См. также в других словарях:
Bain de mortier — ● Bain de mortier mortier préparé pour la pose en plein lit d une pierre de taille, de moellons ou de pavés … Encyclopédie Universelle
bain — [ bɛ̃ ] n. m. • 1080; lat. balneum 1 ♦ Action de plonger le corps ou une partie du corps dans l eau ou quelque autre liquide (pour se laver, se soigner). Bain de propreté. ⇒ ablution, toilette. Bain de siège, où seul le postérieur est immergé.… … Encyclopédie Universelle
bain — (bin) s. m. 1° Action de plonger le corps dans l eau ou dans quelque autre liquide ; le liquide même dans lequel on se plonge. Prendre un bain ; un bain froid ; un bain de mer. • [Elle] Le plonge en un bain d eaux et d herbes inconnues, CORN … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Bain-Marie — Pour les articles homonymes, voir Marie. Bain marie utilisé pour faire fondre du chocolat. En cuisine, le bain marie dési … Wikipédia en Français
Bain Marie — Pour les articles homonymes, voir Marie. Bain marie utilisé pour faire fondre du chocolat. En cuisine, le bain marie dési … Wikipédia en Français
Bain marie — Pour les articles homonymes, voir Marie. Bain marie utilisé pour faire fondre du chocolat. En cuisine, le bain marie dési … Wikipédia en Français
Mortier et pilon — Pour les articles homonymes, voir Mortier et Pilon. Mortier et pilon … Wikipédia en Français
Bain-marie — Pour les articles homonymes, voir Marie. Bain marie utilisé pour faire fondre du chocolat. En cuisine, le bain marie désigne un liquide chaud servant au chauffage d un récipient c … Wikipédia en Français
Bain thermostaté — Cuve inox avec boitier intégré (thermorégulation et agitation), couvercle et raccords pour circulation externe Un bain thermostaté est un dispositif pouvant fonctionner selon le principe du bain marie. On chauffe au moyen d un serpentin (les… … Wikipédia en Français
Bain à ultrasons — Le bain à ultrasons ou nettoyage à ultrasons est une procédure accélérée de nettoyage de pièces ou de dissolution de produits par l’effet mécanique d’ondes ultrasonores. Sommaire 1 Principe 2 Avantages 3 Domaines d’application … Wikipédia en Français
Ardoise (élément de couverture) — Pour les articles homonymes, voir Ardoise (homonymie). L ardoise est un petit élément de couverture des bâtiments, façonné par débit et fente de certains schistes fins dits ardoisiers. Toits de Lag … Wikipédia en Français